Équivalence des noms dans la haute vallée de l'Estéron

(Alpes Maritimes)

Mis à jour le 6-4-2016 par Jean-Louis CURET


Les équivalences sont des tables externes au fichiers des actes, elles peuvent charger d'une version à l'autre.
Les accents sont supprimés pour faire les rapprochements.

Sélectionner une lettre
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Ne figure dans ce tableau que les noms avec plusieurs orthographes
236 noms830 autres orthographes dans les actes
ABEILLEABBEILLE
ABRAMABRAHAMABRANABRANE
AGUILHONAGUILHONEAGUILLONAIGUILHONAIGUILLON
AILLAUDAILLAUDEAILLIAUDAYLLAUDEHAILLAUDE
AIMARDAIMAREIMARE
ALLENEALENEALLENOHALAINEHELENEHELLENE
ALZIARYALSIARIALZEARIALZEARYALZIARIALZYARY
ARZIARIARZIARYELZIARI
ANDREANDREEANDRENEANDRESANDRIEUSSEANDRINESSE
ANDRINETTEENDRINESSE
ANDRIEUANDRIEUEANDRIOU
ARDISSONARDISSONEARDISSOUNE
ARMANDARMANT
ARNAUDARNAUDE
ASTIERESTHIERESTIER
AUBAYEAUBAIEAUBAIESSEAUBAISAUBAISSEAUBAYESSE
HUBAYEUBAYE
AUBERTAUBERTE
AUBINAUBINEAUBINNE
AUDIBERTAUDIBERTE
AUGIERAUGIERE
AUNEAUNNE
AUTHIERAUTHIEREAUTHIEZAUTIERAUTIEREHAUTHIER
HAUTIER
BARLETBARLETEBARLETTE
BARRALBARALBERALE
BARTHELEMYBARTOUMIERE
BAUCHIEREBAUCHIERBAUCIEREBEAUCHIERE
BAUDBAUDEBAUTBEAUT
BAUDOUINBAUDOINBAUDOUINE
BAYLEBAILEBAILLE
BELEODIBELEOUDY
BELLONBAILONBAYLONBELLONEBELLONNEBELLOUN
BELLOUNEBELONBELONE
BENINEBENIGNE
BENSEBANSSEBENCEBENSSE
BERARDBERARDE
BERAUDBERAUDE
BERGIERBERGERBERGIERE
BERMONDBERMONDEBERMONT
BERNARDBERNARDEBERNARDYBERNART
BERNEAUDBARNAUDBARNAUDEBARNEAUBARNEAUDBARNEU
BARNEUDBARNEUDEBARNEUDOBARNEUTBERNAUD
BERNAUDEBERNEAUBERNEAUDEBERNEUDBERNEUDE
BERTAUDBERTEAUD
BERTONBARTOUBERTHONBERTHONNEBERTONEBERTONNE
BERTOUNE
BERTRANDBERTRANBERTRANDEBERTRANEBERTRANT
BIONBIONEBIONNEBIOUNEBIOUNOBIOUT
BYON
BIRONBIRONE
BLANCBLANCHE
BLANCARDBLANCARTBLANCHARD
BLASINYBLASINIBLAZINI
BOERYBOERIBOUERIBOUERY
BOEUFBEUF
BONHOMMEBON HOMEBON HOMMEBONHOMEBONHOMESSEBONNE HOMME
BONNOMEBONOMEBONOMESSEBONOMME
BONNEFOYBONEFOIBONEFOIS
BONNETBONETBONETEBONNESSEBONNETEBONNETTE
BOUNET
BONNETYBONETIBONETTIBONNETTY
BOUIONEBOIOUNOBOUIOUNE
BOUJARELBOUGERELBOUJERELBOURGAREL
BOULLEBOULEBOULESSEBOULLESSE
BRIGUETBRIQUET
BRUNBRUNEBRUNETTEBRUNNE
BUFFEBEUFEBEUFFEBEUFFESSEBOUFFEBUFE
BUFESSEBUFFECEBUFFELEBUFFESSE
CASTELCASTELLECHASTEL
CAVALIERCAVALIERE
CHABAUDCHABAUDECHABAUTCHABOTCHIABAUD
CHABERTCHABERTE
CHABRIERCHABRIERE
CHAILLANCHAILANCHAYLAN
CHAIXCHAICHAISCHAISECHAISSECHAY
CHAYSCHAYSECHAYXCHIAISCHIAYS
CHAMPOURCINCHAMPAUSSINCHAMPOSSINCHAMPOUCINCHAMPOURSINCHAMPOURSINE
CHAMPOUSSINCHANPOURCIN
CHANCELCHANCELECHANCELLECHANSEL
CHARRIERCHARIERCHARIERECHARRIERE
CHERENTINCHERANTAIN
CHIERCHIERECHIESSE
CIGALONCIGALLONCIGALONECIGALONNECIGALOUNCIGALOUNE
CYGALONCYGALONESEGALOUESEGOLOUESEIGOULON
SIGALLONSIGALLONESIGALLONNESIGALONSIGALONE
SIGALONNESIGALOUNE
CLERGUESCLERGUE
CLINCHARDCLENCHARDCLINCHARDICLINCHARDY
COLLETCOLETCOLLETECOLLETTECOULETCOULLET
COLMARSCOLMAR
COLOMBETCOLOMBETECOULOMBET
COLOMPSCOLLOMPCOLOMBCOLOMBECOLOMPCOULOMB
COULOMP
CONILCONNILCOUNIL
CONSTANTINCONSTANTINE
CRESPINCRESPINECRISPINCRISPINE
DAUMASDALMACEDALMASDALMASEDALMASSEDALMAZE
DAUMASSEDELMAS
DELLERBADELERBE
DEMILLADE MILLIADEMIGLEDEMILLE
DEPRASDEPRAT
DEZEDAISEDEESSEDESEDESSEDEVE
DOMENGEDAUMENGEDAUMENJEDOMANGEDOMENGIEDOMENIE
DOMENJESSEDOMINGEDOUMENGE
DONDOM
DOZOLDOSOLDOSOULDOUZOLDOUZOULDOXOL
DOZOLEDOZOUL
DROGOULDRAGOULDROGOUDROGUE
EMERICEMERIGUEEMERIQUEHEMERICMAIRICMERIC
MERIGUEMERIQ
ESCOFFIERESCOFIERESCOUFIERESCOUFIERE
ESTIENNEESTIENEESTIENIESTIENNIETIENNESTIENNI
FABREFABRECEFABRESSE
FAISSOLEFAISOLLEFAISSOLLEFEISOLLEFEISSOLEFEISSOLLE
FISSOLE
FANTONFANTHONFANTONEFANTONNEFANTOUNEFANTOUNNE
FANTUNPHANTONPHANTOUNE
FAYEFAIEFAILLEFAYESSE
FENOUILFENOILLEFENOUILLE
FERAUDFERAUDEFERAUDYFERAUT
FOUGUARTFOUGUARDE
FOUQUEFOUQUESFOUQUESSEFOUQUETFOUQUETS
FOURNIERFOURNIERE
FRANCFRANQUE
FREINETFRAINETFRAINETEFRAINETTEFRAYNETFREINE
FRENETFREYNET
FUNELFUNELEFUNELLE
GANTEAUMEGANTAOULMEGANTELMEGANTEOUME
GARCINGARCINEGARCINIGARCINNEGARSINGARSINE
GARSINNE
GARNIERGARNIERE
GARRELGARELGARELLE
GASQUETGASQUEGASQUESSE
GASTAUDGASTAUDE
GAUTIERGAUTIERE
GAYMARDGAIMARDGAIMARDEGUAIMARDGUAYMARDGUEIMARD
GUEMARD
GAZANGASANGASANEGAZANE
GERMAINGERMAINEGERMANEGIRMANEJARMAINJERMAIN
GIBELINGEBELINGIBELLINJIBELIN
GIMBERTGIMBERTE
GINOISGINOUS
GINOYERGENOIEREGENOYERGINOHIERGINOUIERGINOUILLIER
GINOUYER
GIRARDGIRARDEGIRART
GIRAUDGIRAUDEGYRAUD
GOUIRANGOIRANGOIRANEGOUIRIANEGOUYRAND
GOUJONGOUGEONGOUGEONEGOUGONGOUIONGOUIONNE
GOUIOUNGOUIOUNEGOUJEONGOUJONEGOUJOUN
GOUJOUNE
GOUTTEGOUTE
GRACGRAQUE
GRAILLONGAIYON
GRIMAUDGRIMAUDE
GUERINGARINGARINEGARINNEGUERINEGUERINNE
GUIGUESGIGOUGUIGESGUIGESSSEGUIGOUGUIGUE
GUIGUESSE
GUISOULGUISGUISEGUISOLGUIZOL
HENRYANRICANRIGUEANRIQUEENRICHANRIC
HENRIHENRICHENRICYHENRIGUEHENRIQUE
HERMITTEHERMITE
HONORATYHONNORATYHONORAT
HONOREHONNOREHONNOREEHONOREE
HUGUESHUGUESSEUGONNESSEUGOUNESSE
IBARTIBARTE
ISNARDHISNARDISNARDEISNARDIISNARDYISNART
JAUFFRETGAUIFROYGEAUFFRETGEAUFRETGEOFFRETGEOFFREY
GEOFFROYGEOFRETEGEOFROIGEOFROYGEOFROYE
JAUFFRETEJAUFREDJAUFREDYJAUFRETJAUFRETE
JAUFRETTEJAUFROYJEAUFROYJOFFROY
JAUMEGEAUMEGIAUMEJAUMETTEJEAUMEJOMME
JAUSSERANJAUCERANJAUSSERANDJAUSSERANEJOSSERAND
JEANJANJANEJANNEJEANEJEANNE
JOURDANJOURDANEJOURDANNE
LAMBERTLAMBERTE
LAUGIERLAUGERILAUGERYLAUGIERELAUGUIERE
LAURELAURESSE
LAURENTLAURENS
LAUTIERLAUTHIERLAUTIERE
LEONLEONELEONNELEONSLEOUNLEOUNE
LIBONYLIBONILIBONISLYBONNYLYBONY
LIEUTAUDLAITAUDLEAUTAUDLEAUTAUDELEITAUDELIATAUD
LIAUTAUDLIAUTAUDELIEUTAUDELIEUTAUTLIOTAUD
LIOUTAUDLIOUTAUDELIUTARDELIUTAUDE
LIONSLIONLIONCELIONELIONNELIONSE
LYONSLYONSE
LOMBARDLOMBARDELOMBART
MAIFRETMAIFFREMAIFFREDEMAIFREMAIFRETEMAYFRE
MAYFREDMAYFREDEMAYFRETMEIFFRETMEIFRED
MEIFRETMEIFRETEMEIFRETTEMEYFRED
MALAVARDMALLAVARD
MALETMALESEMALESSEMALETEMALETTEMALLETE
MALLETTE
MARINMARINE
MARTINMARTINEMARTINNE
MARTINIMARTINY
MENJAUDMAINJAUDMANGEAUMANGEAUDMANGEAUTMANGIAUD
MANGIAUDEMANIAUDMANIAUDEMANJAUDMENGAUD
MENGAUDEMENGEAUDMENGEAUDEMENGEAUTMENGIAUD
MENGIAUDEMENGIAUTMENIAUDMENIAUDEMENIAUT
MENJAUMENJAUDEMENJAUTMENJEAUDMENYAUD
MINGAUDMINGAUDEMINGEAUDMINGEAUTMINJAUD
MINJAUDEMINJAUT
MICHELMICHAELEMICHAELISMICHAILESMICHALLESMICHELE
MICHELIMICHELISMICHELLEMICHELLISMIQUELIS
MIQUELLISMIQUELLY
MIRAPELMIRAPELLE
MISTRALMINSTRALEMISTRALEMYSTRAL
MONTFAUCONMON FAUCONMONFAUCONMONFAUCONNE
MORLANDMORLAN
MOUISSACMOYSAQUE
MOULARDMOLARDMOLARDEMOLARTMOULARMOULARDE
MOULAREMOULARTMOULLARD
MOUTONMOUTONNEMOUTOUNMOUTOUNE
MURAIREMURAIRISMUREIRIS
NIELNIELENIELLE
NOENORENORENE
NOVELNOUVEL
OLIVEOLLIVE
OLIVIEROLIVIEREOLLIVIEROLLIVIERE
OLLIEREOLIERE
ONESISONEZE
PABANPABANEPABANNE
PAILLIERPAILLERPAILLIEPAILLIEREPALIERPAYER
PALANQUEPALLANGUEPALLANQUE
PANARDPANAR
PANDOUXPANDOUPANDOUEPANDOUSPANDOUSEPANDOUZE
PASCALPASCALEPASCALLEPASCHALPASCHALEPASQUAL
PASQUALE
PAULETPAULEPAULETEPAULETTE
PAYANPAYANE
PEBREPEBRESSE
PEILLONPAILLONPAILLONE
PELEGRINPELEGRINEPELLEGRIN
PELISSIERPELICIER
PEREYMONDPEREIMONDPEREIMONDEPERRAIMOND
PERRISSOLPERRISOLPERRISOLLEPERRISSOLLE
PEYPEI
PEYRONPAIRONPEIRONPEIRONE
PHILIPPIFILIPPIPHILIPPHILIPPEPHILLIPPI
PIERREUGESUGES
PIGOULINPICOTINPICOULINEPIGOULINEPIGOULINNE
POURCHIERPORCHIER
RABONRABBONRABONE
RAMUSATRAMUSATERAMUSATOREMUSATIREMUSATY
RANCURELRENCURELRENCURELLE
RAPONRAPONERAPONS
RAVELRAVELERAVELLEREVEL
RAYBAUDRAIBAUDRAIBAUDERAIBAUTRAYBAUTREIBAUD
REIBAUDEREYBAUDREYBAUDE
RAYMONDRAIMONERAYMONERAYMOUNE
RAYNAUDRAINAUDRAINAUDERAYNAUDERAYNAUSREINAUD
REINAUDEREYNAUDREYNAUDE
REBUFFELREBUFELREBUFELEREBUFELLEREBUFFELLE
REYREI
REYNARDRAINARDERAYNARDRAYNARDEREINARDREINARDE
RIBERGERIBERGUE
ROBERTROBERTEROUBERTROUBERTE
ROLANDROLANEROLLANDROULANROULAND
ROMANYROMANROMANEROMANECEROMANESSEROMANI
ROUMANECEROUMANESSEROUMANI
ROMIEUROMIOUROUMIEUROUMIONROUMIOU
ROUBAUDROUBAUDEROUBAUTROUBEAUD
ROUREROURESSE
ROUSTANROSTAGNEROSTANROUSTAGNEROUSTAINEROUSTANE
ROUSTANT
ROUXROUSROUSSE
SALLAMITTESALAMITESALAMITHESALAMITTESALLAMITESALLAMITHE
SAUTERONSAUTERONESOTERON
SAUVAIRESALVATORSAUVAIRISSAUVARISSAUVAYRESAUVERE
SAUVERISSOVAIRE
SAUVANSALVANESALVANNESAUVANESAUVANTSOVAN
SECONDSECONDESEGONDE
SEMIGLIASIMILLE
SEREINSERINSERINESERRIN
SIBILLESYBILLE
SICCISSIQ
SIGAUDSICAUDSIGAUT
SOLOMASSOLLOMASSOULOUMAS
TAXILTAXYTHAXY
THOMELTHOUMELTHOUMELLETOUMELTOUMELLE
TOCHETHOCHETOUACHTOUCHE
TOMBARELTOMBARELLE
TORCATTORCATORCASTORCATETORQUATTOURCADE
TOURCATTOURCATTETOURQUATTOURQUATETURCA
TURCATTURQUAT
TRABAUDTRABAUDETRABAUTTRABEAUDTREBAUD
TRACHELTRACHELETRACHELLE
VACHIERVACHEREVACHIERE
VAVETTEVALETEVARETEVARETTEVAVETE
VERDOLINVERDOLINEVERDOLLINVERDOULINVERDOULINE
VIALVIALEVIALLE
VIONSVION

Début page